blog fechado

Nombre y apellido (Nome e sobrenome)

Nombre (Nome): Quando essa palavrinha (nombre) aparecer, devemos saber que ela refere-se ao primeiro nome. 

Exemplo: Ana, José, Raquel, Miguel...

Bruna: ¿Cuál es tu nombre?

Clara: Mi nombre es Clara.

Bruna: Yo soy Bruna.

Bruna: Qual é seu nome?

Clara: Meu nome é Clara.

Bruna: Eu sou Bruna.

Apellido (Sobrenome): Podemos até pensar que essa palavrinha (apellido) significa apelido, mas ela significa sobrenome.

Exemplo: López, Robles, Rodrígues, Godoy...

Clara: ¿Cuál es tu apellido?

Bruna: Mi apellido es García.

Clara: Qual é seu sombrenome?

Bruna: Meu sobrenome é García.

Saludar (Cumprimentar)

Hoje vamos aprender como saludar uma pessoa, ou seja, como cumprimentá-la.

Vamos conferir um dialogo entre pessoas que já se conhecem:

Dos amigos se encuentran en la calle:

Miguel: ¡Hola, Ana! ¿Qué tal?

Ana: Estoy bien. Y tú, ¿cómo estás?

Miguel: Muy bien, gracias. Hasta luego.

Ana: Hasta pronto.

Tradução: 

Dois amigos se encontram na rua:

Miguel: Olá, Ana! Tudo bem?

Ana: Estou bem. Y você, como está?

Miguel: Muito bem, obrigado. Até logo.

Ana: Até breve.

Oração do Pai Nosso em Espanhol

Vamos aprender a oração do pai nosso em espanhol?

Padre Nuestro (Pai Nosso)

Padre nuestro, que estás en el cielo,

Santificado sea tu Nombre;

Venga a nosotros tu reino;

Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día;

Perdona nuestras ofensas,

Como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;

No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.

Amén.

Saludos y despedidas (Cumprimentos e despedidas)

Hoje vamos aprender como iniciar, responder, despedir e agradecer em um diálogo.

 

Formas de saludos (Formas de cumprimentos)

¡Buenas! – Boas!

¡Buenos días! – Bom dia!

¡Buenas tardes! – Boa tarde!

Buenas noches! – Boa noite!

¡Hola! – Olá!

¿Qué tal? – Tudo bem?

¡Hola! ¿qué tal? – Olá, tudo bem?

¿Qué hay? – O que há?

¿Cómo estamos? – Como estamos?

¿Cómo estás? – Como está?

¿Cómo está usted? – Como está você?

Posibles respuestas (Possíveis respostas)

Bien – Bem

Muy bien – Muito bem

Mal – Mal

Regular – Regular

Estupendamente – Estupendamente

Fatal – Fatal

Formas de despedidas (Formas de despedidas)

¡Adiós! – Adeus!

¡Hasta la vista! – Até mais vê!

¡Hasta luego! – Até logo!

¡Hasta pronto! – Até breve!

Formas de agradecimiento (Formas agradecimento)

Gracias – Obrigado

Muchas gracias – Muito obrigado

Hasta luego!